So I fear that, translation-wise, you're now on your own with this project.īefore I step on anyone else's project, I guess I should also say I've started the groundwork for Shin Sedai Shuumei.
Is the text of this game fully translated? I'm saying that because I suppose you're aware that Tom has left the translation scene, and this time I fear he really means it, with everything that has happened about a "not politically correct" word in Goemon 3.
First of all, thanks a lot for working in this title, Goemon is a franchise I held in a high esteem. I wasn't ready to announce it, but since 2 other people have now stated that they're starting to work on it, it's probably time. The initial Shift-JIS to ASCII patch was done by Weissvulf, and I have been collaborating with Translator Tom to make sure that references to Ganbare Goemon 3 were caught, that characters used similar speech patterns, and so on. I have also been working on a translation for this game in private for quite some time. Quote from: MrFwibbles on January 27, 2020, 03:29:49 PM
0 kommentar(er)
